I have been trying to root some garlic cloves by suspending them over an aluminium foil dish containing tap water.  After a day or so, pin prick holes surrounded by dull spots appear in the bottom of the dish and the water leaks away.  What's coming out of the garlic and corroding the aluminium?  A control dish containing just water is unaffected.